En el tercer capÃtulo de ???En Su Propia Trampa???, el equipo de Emilio Sutherland, se enfrentará a un falso doctor. ??ste utilizaba una máquina llamada ???Metraton Hunter???, para entregar diagnósticos médicos incorrectos e incluso tratamientos.
La máquina ???milagrosa??? que no cuenta con respaldo cientÃfico para su funcionamiento, presuntamente permite detectar enfermedades mentales hasta el cáncer. Para ello  sólo se utilizan audÃfonos que son conectados a un disco duro para la «recopilación de datos».
Las imágenes que son proyectadas en la pantalla, corresponden a datos preestablecidos y puestas con antelación a la consulta. El paciente sólo entrega caracterÃsticas generales de su persona, como edad y estatura. A través del ???azar??? – software-  recibe un ???diagnóstico médico???.
Además, Sutherland llegó a ???Bienvenidos??? este viernes, donde entregó declaraciones preocupantes con respecto al uso de esta máquina, expresando que «hemos recibido ha raÃz de las promociones que  están saliendo del programa, denuncias de que hay una clÃnica en el sector oriente que la está utilizando».
El paramédico, Nelson Núñez, se encuentra con una querella criminal interpuesta por el Colegio Médico de Chile, por el ejercicio ilegal de la profesión. Acción que la orden ya  ha realizado ante casos publicados por el equipo de ???En Su Propia Trampa??? que tengan relación con el ejercicio de la medicina.
???Diagnóstico  Esquizofrenia, pero en el papel del diagnóstico le puso Izquizofrenia, a ese nivel de ridiculez llega el engaño??? puntualizó Sutherland.
El capÃtulo que será transmitido este domingo 14 de octubre, mostrará  una paciente que fue operada de cáncer a la tiroides, siendo extraÃdo el órgano completo. El resultado del ???doctor??? fue que la tiroides de la joven se encontraba en perfectas condiciones.
Incluso se le presentará  al «doctor» una paciente ya diagnosticada formalmente con cáncer terminal,  con una esperanza de vida de un año.
